Названия эпизодов:

1. Scylla / Сцилла

2. Breaking and Entering / Взлом

3. Shut Down / Сбой

4. Eagles and Angels / Орлы и Ангелы

5. Safe and sound / Сейф

6. Blow Out / Провал

7. Five the Hard Way / Осталась пятая

8. The Price / Цена

9. Greatness achieved / Во все тяжкие

10. The Legend / Легенда

11. Quiet Riot / Тихий Бунт

12. Selfless / Кидалово

13. Deal or No Deal / Торговцы

14. Just Business / Сделка

15. Going Under / Операция

16. The Sunshine State / Солнечный штат

17. The Mother Lode / Весь в маму

18. VS. / Противостояние

19. S.O.B. / Сукины Дети

20. Cowboys and Indians / Казаки-Разбойники

21. Rates of Exchange / Цена Вопроса

22. Killing Your Number / Кто-то Должен Уйти

Информация о релизе

Сезон 4

Год выхода: 2008-2009

Жанр: драма

Создатель: Пол Шойринг

В ролях: Доминик Пёрселл, Уэнтворф Миллер, Амори Ноласко, Уэйд Уильямс, Роберт Неппэ, Крис Вэнс, Роберт Уиздом, Дэйнэй Гарсиа, Джоуди Линн О’Киф, Уильям Фихнер

Ссылки:

Страничка сериала на IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0455275/

Страничка сериала на tv.com: http://www.tv.com/prison-break/show/31635/summary.html?tag=page_nav;main

Официальный сайт сериала: http://www.fox.com/prisonbreak/

Русскоязычный фан-сайт сериала: http://prisonbreak-tv.ru/

Над релизом работали:

Перевод, русский транскрипт и субтитры: Z, hatifnatten, 5150

Подготовка видео: Alucard, DimonKKKK

Монтаж и работа со звуком: Juhi, Alucard, DimonKKKK, natala

Озвучка: студия "Новамедиа"

Аудио

Дорожка 1: русскоязычный многоголосый закадровый перевод

Технические данные:

Качество: HDTVRip

Продолжительность эпизодов: ~ 00:40

Видео: 624 x 352, DivX 6.8.3 codec, 23.976 fps, 962 kbps avg, 0,17 bit/pixel

Аудио 1: MPEG-1 Layer 3 (MP3) 128 KB/s (CBR), 48000 Hz, 2 Ch

Дата релиза: 2009-05-21 14:01:10 MSD

Размер: 7.51 GB (8,063,449,088 байт)